八卦，在我们中国是会常常提到这个词语的，要是用英语翻译又怎么说呢？

　　八卦其实是中国古代的基本哲学概念，反映了古人对现实世界的朴素认识，英语可以把它翻译为

　　the eight trigrams或the eight hexagrams。

　　在《易传》中就有这样是记载：“易有太极，始生两仪。两仪生四象，四象生八卦。”

　　八卦即：乾、坤、巽、兑、艮、震、离、坎。

　　两仪即：阴阳，可在不同时候引申为天地、昼夜、男女等等。

　　四象即：少阴、少阳、太阴、太阳。在不同时候，可分别对应四方、四季、四象。

　　青龙居东，春之气，少阳主之；朱雀居南，夏之气，太阳主之；白虎居西，秋之气，少阴主之；玄武居北，冬之气，太阴主之。
 

　　例如：the eight trigrams are a set of symbolic signs created in ancient china.

　　“八卦”是中国古代创造的一套有象征意义的符号。

　　然而现在，当我们提起“八卦”一词时，往往指“闲言碎语”或“流言蜚语”，英语可翻译为gossip。

　　例如：don’t believe the gossip you hear from the blogger.