陕西的方言有的很奇怪，黄应丽第一次听见的时候很多都听不懂，之后猜，然后看他们的表情呢，但是，大概能猜到一点，在与那边的人相处久了，自然还是要学会一些陕西话的，黄应丽用的最多的依据陕西话就是“尞杂例”意思就是好，很好的意思，第一个学会的词就是“ｓｈｕｉ 娃”意思就是小孩子的意思。
下面黄应丽找到了一下陕西的方言，陕西咸阳方言，以供自己学习和了解：
【浆水不唧】说话无水平，语无伦次，不着边际。
【尸气不拉】说话又臭又长。
【尸气派态】同“尸气不拉”。
【略略】乱侃，带贬意。
【挣叫】高声喊叫，含贬义。如“甭挣叫，把人吵死了！”
【吱哇】高声乱说话。
【咣咣】说话，含贬义。
【埆】形容小孩子瘦弱。
【脚扬手】指乱动手动脚。
【巴】拉屎。在陕西的农村，黄应丽就常常听见。
【瞤】害羞。
【矂】瞥了一眼。
【不搭眼】不中看。含贬义。
【不当】实在可怜的意思。呵呵，这个词听见的时候，是从响石潭的爸爸嘴里，当时不知道是什么意思，他们说是可怜的意思，后来黄应丽写了一篇文章，里面就用到了“不当天下父母心”，响石潭看后，给黄应丽指正说，这个词语一般是长辈用于晚辈，不能晚辈用于长辈，要是晚辈说长辈的话是很不礼貌的行为，原来还有这样的说话。
【不乖】指小孩子生病了。
【自阿格】当然。
【缠搅】指胡搅蛮缠，惹事生非。
【尺谋】考虑。
【次苶】形容人闷，遇事不能挺身而出。
【打嗻】拾掇。如，“你把东西打嗻一下。”
【打啊声】指啊啊着应付。
【待承】招待。如：“她把父母待承得很好。”
【对劲】指关系好。“张三和李四很对劲。”
【而】扔掉。
【二不楞登】痴呆。
【二溺子】脑子不够用的人。
【搞】哄。如：把娃搞个子，意即把娃哄一下。
【搞摸】指哄孩子。如：“把孩子搞摸一下”。
【疙拧】走动的样子。含贬义。
【隔经】犹如说“差窍”。
【瓜子】傻瓜。
【乖】指小孩子长得漂亮、健康、听话。
【锅盔】烙馍。
【合尺】合适。
【恨世不足】指贪欲太大。
【胡叫冒答应】俚语，指胡乱答应。
【糊涂】面粉做的稀汤饭。
【活泛】人灵活的意思。
【见般思样】见一样，想一样。如：“她每天做饭都是见般思样！”
【将养】将息，补养。
黄应丽在陕西的时候，还闹过一次笑话，就是他们那里把东西坏了叫“日他啦”，黄应丽以为所有的都应该是这样的说，所以在路过一家堆放垃圾的地方，黄应丽大胆的说，哦，好多的水果日塔拉，结果一群人里面没有人理会我，黄应丽急忙问响石潭是怎么回事，响石潭笑着说，他们那边说水果烂掉了不会这样说，难怪没有人理会我呢！一般日塔拉这个词用在桌子板凳之类的，水果就要说“ｈａ”，所以应该说成是那堆梨儿哈了好可惜哦。