8月1日是中国的建军节。主流媒体在这一天会大肆宣扬纪念,而关注我国国力军力的军事爱好者也可以借机更多了解一些新知识。
英语是世界上通用的语言,同时也是军事方面运用最广的语言。世界军火市场上销售的70%-80%的军火附有英语使用说明,而60%的军事书刊是用英语出版的。要了解军事,怎么能不懂英语呢?下面我们就具体介绍一些军事英语小知识,既有益又有趣。
在英语中,空军王牌驾驶员叫做"ACE",扑克牌里的A就叫ACE,而学校里最高成绩也是A,那么,把优秀的空军驾驶,曾经打落过多架敌机的飞行员叫ACE就不足为怪了。现在一些国家仍管杰出的飞行员叫ACEPILOT。
Torpedo(鱼雷),来源于一种鱼的名字,这种鱼在中国叫做电鳐,它形态扁平、行动迟缓,但能放电。用它来形容鱼雷这种武器,再贴切不过了。
cockpit(战斗机座舱),这个词原来是斗鸡场的意思,后来被用以形容经历多次战争的战场。到了一战期间,开始有了用于作战的飞机,而当时的飞行员都是暴露于飞机之外,伤亡率很高,所以飞机座舱便被形容为空中斗鸡场。
让我们了解几个军事英语句型吧。
1、services and arms need their own maps. 各兵种需要他们自己的地图。
2、Precision weapons have precise coordinates with them. 精确制导武器都装有精确坐标。
3、Experts can combine pictures taken from airplanes and satellites with topographical data.专家们能把航空和卫星照片与地形数据结合起来。
4、We should have our own geographic information systems.我们应该拥有自己的地理信息系统。
5、The modern weapons are classified as strategic,operational and tactical ones.现代武器分为战略武器、战役武器和战术武器。
6、Have you seen spy planes, helicopters and space shuttles?你们见过间谍飞机、直升飞机、航天飞机吗?
7、A powerful navy must have smaller ships.一支强大的海军还必须有小型的舰只。
8、Nuclear weapons include atom bombs, hydrogen bombs and neutron bombs.核武器包括原子弹、氢弹、中子弹。
9、We saw this kind of missiles on TV.我们在电视上看见过这种导弹。
10、Please have a look at the models of cruise missiles, anti-ballistic missiles and space rockets.请看看巡航导弹、反弹道导弹和宇宙火箭的模型吧。